【香港庄子文化研究会消息】2023年11月25日，庄子文化基金暨香港庄子文化研究会与新加坡庄严宗亲会于新加坡联合首办【庄子研讨会暨文化展】，展出《庄子》展品超100件。

香港代表：庄志岗（左1）、庄伟强（左2）庄伟祥（左5）及

马来西亚代表：庄国兴（左3）和庄兴发）（左4）出席【庄子研讨会暨文化展】

庄子文化基金自2022年成立以来，首次联同香港庄子文化研究会，迈出香港，与成立六十周年的新加坡庄严宗亲会于新加坡首次举办【庄子研讨会暨文化展】，展示《庄子》题材的书画作品超100件，当中包括：书法及画共28幅，其中最古旧的画是日本江户时代画僧月僊玄瑞主持近400年前的作品【庄周梦蝶】，也展出庄子文化基金董事暨*书法家庄伟强老师的墨宝及庄子文化基金创会理事庄志岗先生的画作及墨宝，同时也包括*学者单周尧教授、庄桂森教授、庄春明先生、严仲良先生等名家珍贵书法。

为吸引出席文化展观衆，我们也展出内地*漫画家吴元老师二十多幅庄子名句漫画，画作生动有趣，庄子思想喻意深远，发人深省，部分画作更实时获嘉宾及出席人士收藏，包括新加坡前外交部长杨荣文先生。

除书法及画作外，今次更展示40本有关《庄子》的书籍和刊物，当中有近400年的明朝古籍《南华真经评注》，百年古籍《庄子集解》及《新刋庄子评注》、由北京大学蔡元培校长题序，苏甲荣教授的《庄子哲学》、*翻译家严复的《侯官严氏评点庄子》、*学者林语堂先生的《英译庄子》、*漫画家蔡志忠先生的新加坡版及香港版《庄子说》以及13种不同语言的《庄子》书籍，包括：日、韩、英、德、法、葡萄牙、西班牙、意大利、芬兰、波兰、瑞典、俄罗斯、阿拉伯语。至于刊物方面，今次展出了2019年7月的《求是》杂志，内有国家主席引用的《庄子》寓言《邯郸学步》，也展示了《华人经济》和《香港精神》两本杂志有关庄子文化基金和香港庄子文化研究会的专访内容，当然也有香港庄子文化研究会编辑制作，庄子文化基金赞助的三本已累计赠送超4万册的赠书包括《庄子·逍遥游》、《庄子·齐物论》及《庄子·养生主》，也有大小两款的《庄子》竹简及两款庄子环保袋等。展览物品合共超100件。

而今次【庄子研讨会】，大会邀请了两位主讲嘉宾分别是本人庄伟祥代表庄子文化基金暨香港庄子文化研究会，同时也邀请了来自马来西亚的庄兴发教授，我们2人先后以不同方式与大家分享了庄子的哲学，而我特别选择了【《庄子》寓言之古学今用】的方式与出席研讨会来自不同地方的代表分享，*由大会代表庄之理会长作出总结，并由来自各地的代表对今次【庄子研讨会】作出点评及提问，最终【庄子研讨会】在一片热烈的掌声中圆满结束，

今次新加坡首次举办的【庄子研讨会暨文化展】，要特别致谢新加坡庄严宗亲会庄之理会长，以及主礼嘉宾新加坡前外交部长杨荣文先生在发言中对庄子哲学的高度评价，并于参观庄子文化展时对我们的赞赏和鼓励！杨先生特别关注《求是》杂志中习主席引用《庄子》的寓言「邯郸学步」及蔡元培校长题序的《庄子哲学》古籍。而菲律宾代表团的庄伟顺先生对庄子文化也特别热爱。台湾代表的庄志伟会长更向我们颁赠【宏扬庄子】的牌匾及《感谢状》，*还要感谢出席盛会的新加坡海南会馆潘家海会长以及所有海外人士和今次文化基金的庄伟强董事、陈秋兰秘书、创会理事庄志岗先生、庄子豪先生及庄林少燕女士。

结束了新加坡举办的【庄子研讨会暨文化展】，2023年12月15-16日两天，庄子文化基金暨香港庄子文化研究会代表团获邀出席第十届世界庄严宗亲恳亲大会暨第三届世界庄严企业经济发展高峰论坛，并代表参加大会举办的书画艺术交流雅集活动。今次代表团展览的庄子文化艺术书画作品，当中包括早前在新加坡展出的多本《庄子》，同时也展出【十五种语言《庄子》】，当中包括线装古籍《老子 庄子 》（中）、《老子 庄子》（日）、《庄子 》（韩）、《CHUANG-TZU 》(英)、《庄子Zhuangzi》（德）、《道德经/冲虚/南华真经 》（法）、《庄子Zhuangzi》（葡萄牙）、《de Zhuang Zi》 (西班牙)、《Zhuang-zi》 (意大利)、《CHUANG TSE》 (芬兰)、《ZhuangZi 》 （波兰）、《Zhuang Zi庄子》（瑞典）《庄子》（俄罗斯）、《庄子》（阿拉伯）、和《.庄子》（土耳其）共15种语言《庄子》，以及我们出版的《庄子》赠书 3册。

还有展出其它书刊推广庄子文化包括：《求是》习主席引用《庄子》寓言〈邯郸学步〉、《福永庄屋同乡会资料册》介绍庄子简介、今日华日出版社出版的《杰出人物》、《华人经济》及《香港精神》分别推介香港庄子文化研究会及庄子文化基金有限公司的弘扬庄子文化之道及香港精神。书法展出方面，有《庄子·逍遥游》5米x0.5米长书法卷轴，马玉平书、《庄子·大宗师》2.1米x0.33米书法卷轴，陈建国书、「若白驹之过隙」及「薪火相传」庄子名句，庄伟强书、庄子及严子陵对联，庄志岗创作及书、【蒸蒸日上】石雕，庄伟平作品、《庄子·逍遥游》竹简，庄子文化基金暨庄子庄制作。联同参与的庄严书画艺术家作品，大会成功举办了今次书画艺术交流雅集活动！

再次感谢第十届世界庄严宗亲恳亲大会及所有工作人员！感谢各位前来参观庄严文化艺术交流活动的庄严宗亲！感谢庄子文化基金暨香港庄子文化研究会的代表团成员鼎力参与和无私奉献及支持！

---

---

供稿：香港庄子文化研究会、庄子文化基金会

编辑：庄建伟

---

---